Depuis l'année 2020, le masque est devenu notre ami de tous les jours. Sa définition originelle même a changé dans nos esprits.

L'Atelier des médias de RFI a accueilli mon passeport, nos lettres échangés ainsi que moi-même. Oui mon passeport et moi, on s'est écrit.

Des mots portugais sont présents dans la langue véhiculaire de Lomé et d'autres villes du Togo. Dans ce billet découvrez-en 12 autres, après les 12 premiers révélés dans l'article précédent.

La langue véhiculaire parlée à Lomé comporte beaucoup de mots portugais. Ils sont si bien ancrés dans les expressions courantes que l'on ne se rend même plus compte de leur origine.

Farine fabriquée à base de manioc, le gari est un produit alimentaire très prisé en Afrique de l'Ouest et une partie du centre du continent. Il permet la cuisine d'une large panoplie de plats, devenant un vrai concept social.

Si Sebastian Coltescu, le 4è arbitre roumain savait, il aurait tout fait pour éviter le mot "nègre" pour désigner Achille Webo lors du match PSG-Basakséhir

Le 30 novembre 1969, le Rassemblement du Peuple Togolais (RPT), l'ex-parti unique et parti état a été porté sur les fonts baptismaux.

Au Togo, la langue parlée, surtout à Lomé, comporte beaucoup d'anglicismes. Issu de l'époque coloniale, ce brassage linguistique est maintenu de nos jours par les liens familiaux ainsi que les diverses transactions entre le Togo et le Ghana, deux pays limitrophes.

Le 12 octobre 2020, j'ai reçu un courrier de mon passeport se plaignant d'être resté immobile depuis le mois de février. Je lui réponds.