cure-dent

Jamais sans mon « sotiou » à Dakar

Femme sénégalaise mâchant un cure-dent - Crédit photo : Toon van Dijk sur flickr.comFemme sénégalaise mâchant un cure-dent - Crédit photo : Toon van Dijk sur flickr.com

« Pôrmochon sotiou, pôrmochon sotiou ». Ce cri, je l’entend plusieurs fois lorsque je suis bloqué dans les embouteillages de Dakar, au Sénégal. En fait, le vendeur veut indiquer qu’il fait une promotion sur le sotiou (appellation locale du cure-dent, lire […]